{"id":6763,"date":"2026-03-30T13:44:59","date_gmt":"2026-03-30T17:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/"},"modified":"2026-05-14T11:42:26","modified_gmt":"2026-05-14T15:42:26","slug":"prix-de-la-scem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/","title":{"rendered":"Prix de la SCEM"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbjoin-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|20px|50px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x:hidden;\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbflex-direction:column;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbflex-direction:column;\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|40px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|60px|50px|60px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|53px|20px|53px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 30px;||border-bottom-right-radius:30px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items:center;||position: relative;||justify-content:center;||padding-right: 50px;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-secondary-color%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_before_phone=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 15px;||border-bottom-right-radius:15px;\u00a0\u00bb custom_css_before_tablet=\u00a0\u00bbcontent:\u00a0\u00bb;||position: absolute;||width: calc(100% + 80px);||height: 100%;||top:0;||right:0px;||background:#203A56;||border-top-right-radius: 30px;||border-bottom-right-radius:30px;\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbside-section-title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbtitle\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font|500|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb56px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_line_height_tablet=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb title_line_height_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb title_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbpadding-bottom: 0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||75px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px|20px||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbabout-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb998px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>La CSEM reconna\u00eet la contribution de ses membres qui ont un impact significatif sur l&rsquo;excellence dans le domaine de l&rsquo;endocrinologie et du m\u00e9tabolisme.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CSEM2026Awards\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLes candidatures sont ouvertes\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|25px|15px|25px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb15px|25px|15px|25px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px||10px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbaward-links\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|20px|40px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px||30px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|20px|0px|20px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.award-links .buttons-links{||  display: flex;||  justify-content:center!important;||  grid-gap: 15px;||  flex-wrap:wrap;||}||.award-links .buttons-links .link-button {||  background-color:#7d1b1a||}||.award-links .buttons-links .link-button:hover {||  background-color:rgba(125,27,26,0.85);||}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"buttons-links\" style=\"margin-top: 0;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a style=\"display: none\" href=\"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/prix-professionnels-de-la-conference\/\" class=\"link-button\">Prix de la SCEM<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/a> <a href=\"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/prix-professionnels-de-la-conference\/\" class=\"link-button\">Conf\u00e9rence professionnelle<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/a><a href=\"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/prix-de-recherche\/\" class=\"link-button\"> Bourses de recherche<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><a href=\"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/prix-de-la-fondation-canadienne-de-la-thyroide\/\" class=\"link-button\">Prix de la Fondation canadienne de la thyro\u00efde<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><a href=\"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/bourses-pour-stagiaires-et-residents\/\" class=\"link-button\">Bourses pour stagiaires et r\u00e9sidents<\/a> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(125,27,26,0.03)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|20px|50px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.award-row:not(.active) .more-info-block {||  padding:0!important;||  border:0!important;||}\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbdrRobertVolpe\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbaward-row csem-award \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1580px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb Prix pour services distingu\u00e9s du Dr Robert Volp\u00e9\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.endo-metab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/volpe.jpg\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbshow-more-award award-block blurb-award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.award-block p{||  padding-bottom: 10px||}||||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>En reconnaissance d&rsquo;un membre \u00e9m\u00e9rite de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&rsquo;endocrinologie et de m\u00e9tabolisme (SCEM) ayant apport\u00e9 une contribution significative \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 et \u00e0 la discipline de l&rsquo;endocrinologie dans au moins deux des domaines suivants : recherche, enseignement ou pratique clinique. Le candidat doit \u00eatre membre en r\u00e8gle de la SCEM et \u00e0 jour de ses cotisations. Il recevra une bourse de 3 000 $ et une plaque comm\u00e9morative.  <br \/><\/span><\/p>\n<div class=\"buttons-links\" style=\"margin-top: 25px;\"><a href=\"#\" class=\"link-button blue-button show-more-info\">Anciens r\u00e9cipiendaires<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLAUR\u00c9AT DU PRIX 2025&Prime; image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.endo-metab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/VOLPE-Morrish.webp\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h5>Dr. Donald Morrish<\/h5>\n<p><span>Edmonton, AB<\/span><\/p>\n<p>Le Dr Donald (Don) Morrish prend sa retraite de la Division d&apos;endocrinologie de l&apos;Universit\u00e9 de l&apos;Alberta apr\u00e8s 43 ann\u00e9es de service exceptionnel. Sa candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e au nom de l&apos;ensemble de la Division d&apos;endocrinologie, qui appuie sans r\u00e9serve la reconnaissance de sa contribution extraordinaire \u00e0 notre discipline.  <span>Les contributions exceptionnelles du Dr Morrish \u00e0 l\u2019endocrinologie clinique, \u00e0 la recherche mol\u00e9culaire, au mentorat et \u00e0 l\u2019\u00e9thique m\u00e9dicale durant ses 43 ann\u00e9es \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta font de lui le candidat id\u00e9al pour le Prix d\u2019excellence Dr Robert Volpe. Son h\u00e9ritage d\u2019excellence en enseignement, en soins cliniques et en recherche continue d\u2019inspirer tous ceux qui ont eu le privil\u00e8ge de travailler avec lui. C\u2019est un v\u00e9ritable honneur pour nous de proposer la candidature du Dr Donald Morrish pour cette prestigieuse distinction.  <\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h5>Dr. Donald Morrish<\/h5>\n<p><span>Edmonton, AB<\/span><\/p>\n<p>Le Dr Donald (Don) Morrish prend sa retraite de la Division d&apos;endocrinologie de l&apos;Universit\u00e9 de l&apos;Alberta apr\u00e8s 43 ann\u00e9es de service exceptionnel. Sa candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e au nom de l&apos;ensemble de la Division d&apos;endocrinologie, qui appuie sans r\u00e9serve la reconnaissance de sa contribution extraordinaire \u00e0 notre discipline.  <span>Les contributions exceptionnelles du Dr Morrish \u00e0 l\u2019endocrinologie clinique, \u00e0 la recherche mol\u00e9culaire, au mentorat et \u00e0 l\u2019\u00e9thique m\u00e9dicale durant ses 43 ann\u00e9es \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta font de lui le candidat id\u00e9al pour le Prix d\u2019excellence Dr Robert Volpe. Son h\u00e9ritage d\u2019excellence en enseignement, en soins cliniques et en recherche continue d\u2019inspirer tous ceux qui ont eu le privil\u00e8ge de travailler avec lui. C\u2019est un v\u00e9ritable honneur pour nous de proposer la candidature du Dr Donald Morrish pour cette prestigieuse distinction.  <\/span><\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbblurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(64,107,153,0.05)\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(64,107,153,0)\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.award-block p{||  padding-bottom: 10px||}||||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbrgba(186,186,186,0.4)\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#bababa\u00a0\u00bb border_width_top_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_top_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_top_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_width_left_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Dr. Donald Morrish<\/h5>\n<p><span>Edmonton, AB<\/span><\/p>\n<p>Le Dr Donald (Don) Morrish prend sa retraite de la Division d&rsquo;endocrinologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta apr\u00e8s 43 ann\u00e9es de service exceptionnel. Sa candidature a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e au nom de l&rsquo;ensemble de la Division d&rsquo;endocrinologie, qui appuie sans r\u00e9serve la reconnaissance de sa contribution extraordinaire \u00e0 notre discipline.  <span>Les contributions exceptionnelles du Dr Morrish \u00e0 l\u2019endocrinologie clinique, \u00e0 la recherche mol\u00e9culaire, au mentorat et \u00e0 l\u2019\u00e9thique m\u00e9dicale durant ses 43 ann\u00e9es \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta font de lui le candidat id\u00e9al pour le Prix d\u2019excellence Dr Robert Volpe. Son h\u00e9ritage d\u2019excellence en enseignement, en soins cliniques et en recherche continue d\u2019inspirer tous ceux qui ont eu le privil\u00e8ge de travailler avec lui. C\u2019est un v\u00e9ritable honneur pour nous de proposer la candidature du Dr Donald Morrish pour cette prestigieuse distinction.  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmore-info-block blurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|0px|30px|false|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9claration sur la diversit\u00e9 : Si les candidats nomm\u00e9s pour un m\u00eame prix obtiennent des scores tr\u00e8s proches, le comit\u00e9 de s\u00e9lection peut choisir une personne appartenant \u00e0 un groupe sous-repr\u00e9sent\u00e9 parmi les laur\u00e9ats au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 a le pouvoir discr\u00e9tionnaire de d\u00e9terminer si une candidature r\u00e9pond aux crit\u00e8res existants.<\/p>\n<hr>\n<h5><strong>Crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9 :<\/strong><\/h5>\n<ul style=\"padding-bottom: 0;\">\n<li>Doit \u00eatre un membre senior du CSEM<\/li>\n<li>A apport\u00e9 une contribution significative au CSEM<\/li>\n<li>A apport\u00e9 une contribution significative \u00e0 la discipline de l&rsquo;endocrinologie par la recherche, l&rsquo;enseignement et\/ou le service clinique.<\/li>\n<li>Doit \u00eatre membre de la CSEM, \u00e0 jour de ses cotisations et en r\u00e8gle.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h5><strong>Processus de demande :<\/strong><\/h5>\n<p>Remplissez <a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CSEM2026Awards\">le formulaire de soumission<\/a> en ligne de et soumettez les documents \u00e0 l\u2019appui :<\/p>\n<ul style=\"padding-bottom: 0;\">\n<li>Lettre de nomination expliquant comment le candidat a apport\u00e9 une contribution significative \u00e0 la CSEM et au domaine de l&rsquo;endocrinologie par la recherche, l&rsquo;enseignement ou le service clinique<\/li>\n<li>CV du candidat (CV complet ou CV de type IRSC)<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"display: none;\"><strong>Date limite : 30 avril 2025. Aucune candidature soumise apr\u00e8s cette date ne sera prise en compte. <\/strong><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmore-info-block blurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Anciens r\u00e9cipiendaires du Prix pour services distingu\u00e9s du Dr Robert Volp\u00e9 :<\/strong><\/h5>\n<ul class=\"list-auto-fill\" style=\"margin-top: 20px;\">\n<li class=\"icon-calendar\">2024: Robyn Houlden<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2023: Stephanie Kaiser<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2022: Hertzel Gerstein<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2021: Daniel Metzger<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2020: no award<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2019: Constance Chik<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2018: Merrill Edmonds<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2017: Cheri Deal<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2016: Lawrence Leiter<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2015: Timothy Murray<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2014: Donald Killinger<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2013: Diego Bellabarba<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2012: Shereen Ezzat<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2011: Ivy Fettes<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2010: Andr\u00e9 Lacroix<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2009: Jody Ginsberg<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2008: Barry Posner<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2007: Robert Josse<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2006: J. Enrique Silva<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2005: David A. Hanley<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2004: Pierre D\u2019Amour<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2003: Makrem (Mark) Boctor<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2002: Otto Peder Rorstad<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2001: Heather Dean<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2000: Cynthia Gates Goodyer<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1999: Keith Dawson<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1998: Fernand Labrie<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1997: David Goltzman<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1996: Michel Chretien<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1995: Harvey Guyda<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1994: Sonia Salisbury<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1993: Bev Pearson-Murphy<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1992: Henry Friesen<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1991: Mamoru Watanabe<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1990: Robert Volp\u00e9<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1989: Jack Laidlaw<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1988: Harold Copp<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1987: Robert Noble<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1986: Jacques Genest<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1985: Eleanor McGarry<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1984: Claude Fortier<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">1983: Martin Hoffman<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbdrHarveyGuyda\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbaward-row csem-award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1580px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb Prix de l&#039;\u00e9ducateur de l&#039;ann\u00e9e du Dr Harvey Guyda\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.endo-metab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/guyda.jpg\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbshow-more-award award-block blurb-award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.award-block p{||  padding-bottom: 10px||}||||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:20px;\"><span>En reconnaissance de l&rsquo;excellence d&rsquo;une personne ayant contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative aux programmes nationaux d&rsquo;\u00e9ducation et\/ou \u00e0 l&rsquo;enseignement de l&rsquo;endocrinologie et du m\u00e9tabolisme. Le\/la candidat(e) id\u00e9al(e) devra d\u00e9montrer un engagement constant envers l&rsquo;\u00e9ducation, notamment par son excellence p\u00e9dagogique, son leadership, ses travaux de recherche et son esprit d&rsquo;innovation dans le domaine de l&rsquo;endocrinologie et du m\u00e9tabolisme. Les contributions \u00e0 la cr\u00e9ation, la conception et l&rsquo;\u00e9dition de ressources et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements p\u00e9dagogiques (manuels, vid\u00e9os, m\u00e9dias sociaux, podcasts, sites web, ateliers, conf\u00e9rences, etc.) li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;endocrinologie et au m\u00e9tabolisme seront prises en compte.   Doit \u00eatre membre de la CSEM, \u00e0 jour de ses cotisations et en r\u00e8gle. Le candidat retenu recevra une prime de 1 500 $ et une plaque comm\u00e9morative. <\/span><\/p>\n<div class=\"buttons-links\" style=\"margin-top: 0px;\"><a href=\"#\" class=\"link-button blue-button show-more-info\">Anciens r\u00e9cipiendaires<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLAUR\u00c9AT DU PRIX 2025&Prime; image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.endo-metab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LIZ-ROSOLOWSY.webp\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb blurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(64,107,153,0.05)\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(64,107,153,0)\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.award-block p{||  padding-bottom: 10px||}||||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbrgba(186,186,186,0.4)\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#bababa\u00a0\u00bb border_width_top_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_top_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_top_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Dr. Elizabeth Rosolowsky<\/h5>\n<p>Edmonton, AB<\/p>\n<p>Le Dr Elizabeth Rosolowsky est une enseignante humble, d\u00e9vou\u00e9e, talentueuse, captivante et cr\u00e9ative ! Sa contribution \u00e0 l&rsquo;enseignement est reconnue aux niveaux local, national et international. Son enseignement a eu un impact profond \u00e0 de multiples niveaux. Au sein de la Division d&rsquo;endocrinologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta, elle a form\u00e9 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;endocrinologues p\u00e9diatriques. \u00c0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine, ses cours novateurs ont enrichi l&rsquo;apprentissage des \u00e9tudiants. \u00c0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, elle a fait progresser le d\u00e9veloppement professionnel continu en tant que pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de DPC de la CSEM, partageant son expertise avec ses coll\u00e8gues. Son influence s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 l&rsquo;international gr\u00e2ce \u00e0 ses contributions \u00e0 la PES et \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de m\u00e9decine de Wenzhou en Chine. De plus, son travail d&rsquo;\u00e9laboration de mat\u00e9riel d&rsquo;\u00e9ducation des patients a permis aux personnes atteintes de diab\u00e8te de mieux g\u00e9rer leur maladie.       <\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmore-info-block blurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>D\u00e9claration sur la diversit\u00e9 : Si les candidats nomm\u00e9s pour un m\u00eame prix obtiennent des scores tr\u00e8s proches, le comit\u00e9 de s\u00e9lection peut choisir une personne appartenant \u00e0 un groupe sous-repr\u00e9sent\u00e9 parmi les laur\u00e9ats au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 a le pouvoir discr\u00e9tionnaire de d\u00e9terminer si une candidature r\u00e9pond aux crit\u00e8res existants.<\/p>\n<hr>\n<h5><strong>Crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9 :<\/strong><\/h5>\n<ul style=\"padding-bottom: 0;\">\n<li>Excellence d\u00e9montr\u00e9e dans un programme d&rsquo;\u00e9ducation national<\/li>\n<li>Un engagement reconnu envers l&rsquo;enseignement de l&rsquo;endocrinologie et du m\u00e9tabolisme, \u00e0 travers l&rsquo;enseignement, le leadership, la recherche et l&rsquo;innovation.<\/li>\n<li>Contributions \u00e0 la cr\u00e9ation, \u00e0 la conception et \u00e0 l&rsquo;\u00e9dition de ressources et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements \u00e9ducatifs, notamment des manuels scolaires, des vid\u00e9os, des contenus pour les m\u00e9dias sociaux, des podcasts, des sites web, des ateliers, des conf\u00e9rences et d&rsquo;autres activit\u00e9s professionnelles cr\u00e9atives li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;endocrinologie et au m\u00e9tabolisme.<\/li>\n<li>Doit \u00eatre membre de la CSEM, \u00e0 jour de ses cotisations et en r\u00e8gle.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h5><strong>Processus de demande :<\/strong><\/h5>\n<p>Remplissez <a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CSEM2026Awards\">le formulaire de soumission<\/a> en ligne de et soumettez les documents \u00e0 l\u2019appui :<\/p>\n<ul style=\"padding-bottom: 0;\">\n<li>Une lettre de mise en candidature qui :\n<ul>\n<li>d\u00e9crit les contributions du candidat \u00e0 l\u2019enseignement et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, en mettant l\u2019accent sur celles qui ont un impact \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale ou internationale;<\/li>\n<li>d\u00e9crit les innovations et les travaux savants du candidat en enseignement et en \u00e9ducation, y compris l\u2019impact ou le r\u00e9sultat (exemples : publication, adoption, \u00e9valuations rigoureuses, engagement des participants envers le changement et autres mesures); <\/li>\n<li>met en \u00e9vidence les prix, les r\u00f4les \u00e9ducatifs, les pr\u00e9sentations et d\u2019autres formes de reconnaissance de l\u2019excellence en enseignement et en \u00e9ducation du candidat; <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>CV du candidat (CV complet ou CV de type IRSC)<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"display: none;\"><strong>Date limite : 30 avril 2025. Aucune candidature soumise apr\u00e8s cette date ne sera prise en compte.<\/strong><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmore-info-block blurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Anciens r\u00e9cipiendaires Dr. Harvey Guyda Educator Prix de l\u2019ann\u00e9e:<\/strong><\/h5>\n<ul class=\"list-auto-fill\" style=\"margin-top: 20px;\">\n<li class=\"icon-calendar\">2024: Amel Arnaout<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2023: Ally Prebtani<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2022: Breay Paty<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2021: Jeremy Gilbert<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2020: no award<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2019: Ali Imran<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2018: Christopher Kovacs<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2017: Stanislaus Van Uum<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2016: Daniel Metzger<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2015: no award<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2014: Robert Josse<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2013: Cheri Deal<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2012: Christopher Symonds<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2011: Constance Chik<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2010: Heather Lochnan<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2009: Stephanie Kaiser<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2008: Merrill Edmonds<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2007: Erin Keely<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2006: Andr\u00e9e Boucher<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2005: Lawrence A. Leiter<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2004: Robert Silver<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2003: Robyn L. Houlden<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbdistinguishedcommunityendocrinologist\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbaward-row csem-award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1580px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|20px||20px|false|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.05)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPrix pour endocrinologue communautaire distingu\u00e9\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbshow-more-award award-block blurb-award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.award-block p{||  padding-bottom: 10px||}||||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:20px\"><span>En reconnaissance d\u2019un membre de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d\u2019endocrinologie et de m\u00e9tabolisme (SCEM) qui a d\u00e9montr\u00e9 un engagement exceptionnel envers l\u2019avancement de la sant\u00e9 endocrinienne en milieu communautaire par la pratique clinique, l\u2019enseignement, la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et\/ou les activit\u00e9s de sensibilisation ayant une incidence sur les populations d\u00e9favoris\u00e9es, et qui exerce depuis au moins cinq ans. Le candidat doit \u00eatre membre de la SCEM, avoir acquitt\u00e9 sa cotisation et \u00eatre en r\u00e8gle. Une bourse de 1 500 $ et une plaque sont remises au laur\u00e9at.   <\/span><\/p>\n<div class=\"buttons-links\" style=\"margin-top: 0px;\"><a href=\"#\" class=\"link-button blue-button show-more-info\">Anciens r\u00e9cipiendaires<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmore-info-block blurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 a le pouvoir discr\u00e9tionnaire de d\u00e9terminer si une candidature ou une demande r\u00e9pond aux crit\u00e8res existants.<\/p>\n<hr>\n<h5><strong>Crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9 :<\/strong><\/h5>\n<ul style=\"padding-bottom: 0;\">\n<li>Doit \u00eatre un endocrinologue agr\u00e9\u00e9 exer\u00e7ant en cabinet m\u00e9dical depuis au moins 5 ans.<\/li>\n<li>Impliqu\u00e9(e) activement dans la pratique clinique, l&rsquo;\u00e9ducation ou le rayonnement au sein de la communaut\u00e9 locale ou r\u00e9gionale ; n&rsquo;est pas membre du corps professoral universitaire \u00e0 temps plein.<\/li>\n<li>Doit \u00eatre membre de la CSEM, \u00e0 jour de ses cotisations et en r\u00e8gle.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h5><strong>Processus de demande :<\/strong><\/h5>\n<p>Remplissez <a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/CSEM2026Awards\">le formulaire de soumission <\/a>en ligne et soumettez les documents justificatifs :<\/p>\n<ul style=\"padding-bottom: 0;\">\n<li>Lettre de nomination expliquant comment le candidat a d\u00e9montr\u00e9 son impact sur la pratique clinique, l&rsquo;\u00e9ducation des patients ou le rayonnement au sein de la communaut\u00e9 locale ou r\u00e9gionale.<\/li>\n<li>Les candidats peuvent \u00e9galement se porter candidats eux-m\u00eames en r\u00e9digeant leur propre lettre de candidature.<\/li>\n<li>CV du candidat (CV complet ou CV de type IRSC)<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"display: none;\"><strong>Date limite : 30 avril 2025. Aucune candidature soumise apr\u00e8s cette date ne sera prise en compte.<\/strong><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLAUR\u00c9AT DU PRIX 2025&Prime; image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.endo-metab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LIZ-ROSOLOWSY.webp\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb icon_placement_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb icon_placement_phone=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb icon_placement_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbmore-info-block blurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(64,107,153,0.05)\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|auto||auto|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb body_text_align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bbrgba(64,107,153,0)\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.award-block p{||  padding-bottom: 10px||}||||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbrgba(186,186,186,0.4)\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#bababa\u00a0\u00bb border_width_top_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_top_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_top_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image_phone=\u00a0\u00bbtext-align:center!important;||margin: 0 auto 20px!important;\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Dr. Elizabeth Rosolowsky<\/h5>\n<p>Edmonton, AB<\/p>\n<p>Le Dr Elizabeth Rosolowsky est une enseignante humble, d\u00e9vou\u00e9e, talentueuse, captivante et cr\u00e9ative ! Sa contribution \u00e0 l&rsquo;enseignement est reconnue aux niveaux local, national et international. Son enseignement a eu un impact profond \u00e0 de multiples niveaux. Au sein de la Division d&rsquo;endocrinologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta, elle a form\u00e9 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;endocrinologues p\u00e9diatriques. \u00c0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine, ses cours novateurs ont enrichi l&rsquo;apprentissage des \u00e9tudiants. \u00c0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, elle a fait progresser le d\u00e9veloppement professionnel continu en tant que pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de DPC de la CSEM, partageant son expertise avec ses coll\u00e8gues. Son influence s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 l&rsquo;international gr\u00e2ce \u00e0 ses contributions \u00e0 la PES et \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de m\u00e9decine de Wenzhou en Chine. De plus, son travail d&rsquo;\u00e9laboration de mat\u00e9riel d&rsquo;\u00e9ducation des patients a permis aux personnes atteintes de diab\u00e8te de mieux g\u00e9rer leur maladie.       <\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbmore-info-block blurb-content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><strong>Anciens r\u00e9cipiendaires Dr. Harvey Guyda Educator Prix de l\u2019ann\u00e9e:<\/strong><\/h5>\n<ul class=\"list-auto-fill\" style=\"margin-top: 20px;\">\n<li class=\"icon-calendar\">2024: Amel Arnaout<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2023: Ally Prebtani<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2022: Breay Paty<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2021: Jeremy Gilbert<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2020: no award<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2019: Ali Imran<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2018: Christopher Kovacs<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2017: Stanislaus Van Uum<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2016: Daniel Metzger<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2015: no award<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2014: Robert Josse<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2013: Cheri Deal<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2012: Christopher Symonds<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2011: Constance Chik<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2010: Heather Lochnan<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2009: Stephanie Kaiser<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2008: Merrill Edmonds<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2007: Erin Keely<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2006: Andr\u00e9e Boucher<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2005: Lawrence A. Leiter<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2004: Robert Silver<\/li>\n<li class=\"icon-calendar\">2003: Robyn L. Houlden<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La CSEM reconna\u00eet la contribution de ses membres qui ont un impact significatif sur l&rsquo;excellence dans le domaine de l&rsquo;endocrinologie et du m\u00e9tabolisme.En reconnaissance d&rsquo;un membre \u00e9m\u00e9rite de la Soci\u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4204,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6763","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prix de la SCEM - CSEM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prix de la SCEM - CSEM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La CSEM reconna\u00eet la contribution de ses membres qui ont un impact significatif sur l&#039;excellence dans le domaine de l&#039;endocrinologie et du m\u00e9tabolisme.En reconnaissance d&#039;un membre \u00e9m\u00e9rite de la Soci\u00e9t\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSEM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T15:42:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CSEM_SCEM\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/prix-de-la-scem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/prix-de-la-scem\\\/\",\"name\":\"Prix de la SCEM - CSEM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T17:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T15:42:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/prix-de-la-scem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/prix-de-la-scem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/prix-de-la-scem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prix de la SCEM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CSEM\",\"description\":\"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Primary-Logotype-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Primary-Logotype-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":490,\"caption\":\"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.endo-metab.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CSEM_SCEM\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/csem_scem\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prix de la SCEM - CSEM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prix de la SCEM - CSEM","og_description":"La CSEM reconna\u00eet la contribution de ses membres qui ont un impact significatif sur l'excellence dans le domaine de l'endocrinologie et du m\u00e9tabolisme.En reconnaissance d'un membre \u00e9m\u00e9rite de la Soci\u00e9t\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/","og_site_name":"CSEM","article_modified_time":"2026-05-14T15:42:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CSEM_SCEM","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/","url":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/","name":"Prix de la SCEM - CSEM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T17:44:59+00:00","dateModified":"2026-05-14T15:42:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/prix-de-la-scem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prix de la SCEM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/","name":"CSEM","description":"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism","publisher":{"@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/#organization","name":"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism","url":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Primary-Logotype-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Primary-Logotype-scaled.webp","width":2560,"height":490,"caption":"The Canadian Society of Endocrinology and Metabolism"},"image":{"@id":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CSEM_SCEM","https:\/\/www.instagram.com\/csem_scem"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-29 18:49:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6763"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6792,"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6763\/revisions\/6792"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.endo-metab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}